2011-FCI世界錦標賽第9屆頒獎會，11月19日在葡萄牙米拉 Mira舉行，巴特.佛帝揚前往領獎，我們特別請巴特將頒獎的照片傳來，與您分享巴特的喜悅!

頒獎地點米拉Mira位在葡萄牙中部，距離歐洲大陸的最西端葡萄牙首都里斯本約200公里。米拉為森林所環繞，以野生的松樹為主，靠海而寧靜優美的海岸也是度假勝地，附近的沙丘國家森林公園更是有名。
FCI世界錦標賽是一個歐洲幼鴿錦標賽，歐洲每個國家最好的25個比賽鴿舍能寄一羽幼鴿到葡萄牙參賽。

巴特.佛帝揚的這羽參賽鴿 B11-2155438榮獲
2011年FCI歐洲幼鴿錦標賽3位
Mira 2011 - World Youth Championship Individual Results
2011年FCI世界幼鴿錦標賽2位
Mira 2011 - Youth European Championship Individual Results
官方網站：This is the official site
http://www.fpcolumbofilia.pt/mira2011eng/main06.htm
葡萄牙領獎鴿可是巴特.佛帝揚舍內精英一歲鴿魯納多Ronaldo的全弟鴿
魯納多 B10-2103149今年成績亮眼
2011拿　永 Noyon    182公里320羽38位
2011杜亞丹 Dourdan  340公里389羽 8位
2011杜亞丹 Dourdan  340公里403羽 3位
2011杜亞丹 Dourdan  340公里455羽12位
2011納佛斯 Nevers   446公里125羽 4位
2011蒙呂松 Montlucon525公里284羽 2位
2011納佛斯 Nevers   446公里213羽 3位Brabant West
2011蒙呂松 Montlucon525公里368羽 2位Brabant West
2011蒙呂松 Montlucon525公里1579羽省賽13位
2011蒙呂松 Montlucon525公里7604羽聯省17位
This bird in Portugal is Full Brother to Ronaldo one of our best yearlings in 2011
父鴿：傑特一世 Jet Junior B06-6053360 鴿王1位兄弟鴿
祖父：B99-9046524是凡戴克 波治號B94-6323005(所向無敵全弟)直孫
祖母：B02-6035300 是Zot 5次1位× 所向無敵B95-6246005直女
母鴿：B07-2038544 鴿王全國1位全妹

2012.11.30
再度拜訪巴賽隆納冠軍鴿舍，說不出的親切，英雄少年巴特無時不停的吸取鴿界新知，父親法藍西斯精銳的專注比利時的趨勢。父子不以巴塞隆納全國冠軍為滿，拜訪名家力求新血不遺餘力。再他們精益求精的觀念下，我們也因此得以一探各家銘血。佛帝揚父子也十分提供豪氣讓尹培華挑了3羽代表鴿黑影的直子、女。再加碼提供2011-查特盧8092羽半全國10位、飛戈直孫-2012-6058羽聯省5位 等紀錄鴿 最高誠意向大家致意。

巴特.佛帝揚　Bart Verdeyen 生日：1986.3.20
法蘭西 斯.佛帝揚Francis Verdeyen生日 ：1961.4.13

基礎種鴿：20 配對 (中距離+長距離) 主攻距離：500 ~ 1100公里 最喜歡的 波治、亞精頓、巴塞隆納 主力血統：諾爾.佩倫 Noel Perien 、Koen De Bacher、Van Damme-Bodaert、Jan Theelen、Marcel Aelbrecht、 Robert Van Eycken、Pros Roosen、René Vandenbroeck、Heinz Seegmüller

首先一定得介紹的是，青出於藍堅持夢想的年輕巴塞隆納全國冠軍得主
2010年7月2日的巴塞隆納國際賽放鴿地西班牙天氣非常炎熱，但賽鴿的飛到法國部分地區有大雷暴，造成近20年以來艱難的飛行分速超低。比利時冠軍是巴特.佛帝揚Verdeyen Bart飛行1076公里最高分速953.90，並獲得國際亞軍寶座。比利時全國亞軍是國際知名凡布利安納家族-派翠克.帝魯的B03-3239132斑雄飛行1052公里分速953.04。

與您分享由 杜子倩翻譯的2010年巴塞隆納全國冠軍
2010巴塞隆納.....空中的馬拉松......整個國際賽鴿界注目的焦點，即使是短距離賽手都想知道冠軍是何許人也。高溫加上雷雨，這場巴塞隆納國際賽是一場艱辛的苦戰。不過在這樣不利的飛行條件下，國際前三名得主們的成績卻僅有些微差距：德國海勒‧布卡德（Heller Burkhard）以分速954.96公尺奪冠，巴特‧佛帝楊（分速953.90公尺）居次，空距超過一千公里.....真令人不敢相信！

英雄出少年
年輕人前途無量！一個年僅24歲的鴿主可以贏得巴塞隆納全國冠軍實在太叫人驚豔了！巴特‧佛帝楊.....法蘭西斯‧佛帝楊（Francis Verdeyen）之子......繼承了父親對鴿子的熱愛。父親法蘭西斯喜歡參加中距離賽，但是巴特對此卻興趣缺缺。「我們什麼時候可以試試長距離及超長距離賽？」巴特總是如此問他父親，得到的也總是標準的答案：「等你成年，有工作之後，你就可以用自己的名義賽鴿，到時，你愛參加多少超長距離賽都隨你高興。」巴特將父親的話記在心裡，四年前，父親的承諾又浮現心頭。巴特已成年，在Zaventem的Flight Care（負責活體動物的運送）工作。他得到自己的鴿舍並可以用自己的名義參加超長距離賽。巴特：「2007年......我迫不及待想嘗試超長距離賽並以得自我父親的中距離鴿（純正的Van Paesen和Impanis鴿）進軍波爾多國際賽。在鴿會裡，他們沒告訴我有一場國際母鴿雙重賽，我因而錯失以母鴿贏得國際冠軍的機會。我也沒辦法，可是我對長距離賽的熱愛卻變得更強烈，我四處尋求長距離鴿並在Berendrecht的Jimmy Brands和Koen De Backer鴿舍找到了理想的鴿子。我這隻全國冠軍鴿就是在Koen De Backer鴿舍作出的，很棒吧？」

首先一定得介紹的是，青出於藍堅持夢想的年輕巴塞隆納全國冠軍得主
2010年7月2日的巴塞隆納國際賽放鴿地西班牙天氣非常炎熱，但賽鴿的飛到法國部分地區有大雷暴，造成近20年以來艱難的飛行分速超低。比利時冠軍是巴特.佛帝揚Verdeyen Bart飛行1076公里最高分速953.90，並獲得國際亞軍寶座。比利時全國亞軍是國際知名凡布利安納家族-派翠克.帝魯的B03-3239132斑雄飛行1052公里分速953.04。
與您分享由 杜子倩翻譯的2010年巴塞隆納全國冠軍
2010巴塞隆納.....空中的馬拉松......整個國際賽鴿界注目的焦點，即使是短距離賽手都想知道冠軍是何許人也。高溫加上雷雨，這場巴塞隆納國際賽是一場艱辛的苦戰。不過在這樣不利的飛行條件下，國際前三名得主們的成績卻僅有些微差距：德國海勒‧布卡德（Heller Burkhard）以分速954.96公尺奪冠，巴特‧佛帝楊（分速953.90公尺）居次，空距超過一千公里.....真令人不敢相信！
英雄出少年
年輕人前途無量！一個年僅24歲的鴿主可以贏得巴塞隆納全國冠軍實在太叫人驚豔了！巴特‧佛帝楊.....法蘭西斯‧佛帝楊（Francis Verdeyen）之子......繼承了父親對鴿子的熱愛。父親法蘭西斯喜歡參加中距離賽，但是巴特對此卻興趣缺缺。「我們什麼時候可以試試長距離及超長距離賽？」巴特總是如此問他父親，得到的也總是標準的答案：「等你成年，有工作之後，你就可以用自己的名義賽鴿，到時，你愛參加多少超長距離賽都隨你高興。」巴特將父親的話記在心裡，四年前，父親的承諾又浮現心頭。巴特已成年，在Zaventem的Flight Care（負責活體動物的運送）工作。他得到自己的鴿舍並可以用自己的名義參加超長距離賽。巴特：「2007年......我迫不及待想嘗試超長距離賽並以得自我父親的中距離鴿（純正的Van Paesen和Impanis鴿）進軍波爾多國際賽。在鴿會裡，他們沒告訴我有一場國際母鴿雙重賽，我因而錯失以母鴿贏得國際冠軍的機會。我也沒辦法，可是我對長距離賽的熱愛卻變得更強烈，我四處尋求長距離鴿並在Berendrecht的Jimmy Brands和Koen De Backer鴿舍找到了理想的鴿子。我這隻全國冠軍鴿就是在Koen De Backer鴿舍作出的，很棒吧？」

2011 一些成績
維爾森 Vierzon: 447公里378羽 一歲鴿: 3,24,26,37,41,47... 23/31

莫林 Moulins: 494公里 196羽一歲鴿: 2,7,10,16,17,25... 12/21

查特盧 Chateauroux: 498公里283羽一歲鴿: 1,2,8,9,11,14,17... 14/24
省賽 查特盧 Chateauroux: 1548羽: 7,9,30,38..
查特盧 Chateauroux: 498公里 180 羽 老鴿組: 7,10,31,34 4/8
查特盧 省賽: 1039羽: 16,39...

蒙呂松 Montlucon: 525公里 284羽一歲鴿: 2,13,15,18.. 10/19
蒙呂松省賽:1579羽: 13....

安吉維亞 Angerville 340公里455羽一歲鴿: 3,6,8,10,12,15,17,18,20.... 28/41
安吉維亞436 羽 老鴿組: 2,10,17,25,28,32,33.... 17/31
安吉維亞 Angerville 340公里403羽一歲鴿: 3,11,15 8/10

波　治　Bourges: 455公里 455羽一歲鴿: 1,7,8,14,15,16,17,21..... 19/32

蒙托邦 Montauban 800公里 355羽 老鴿組: 4 ( with Son Blauwe Raket, 1e National Soulliac Van Damme Boddaert)
蒙托邦省賽652羽: 8
布魯瓦 Blois 435公里 省賽 1721羽: 9,22,66,68,84,98....

波爾多 Bordeaux 802公里:老鴿組: 170羽 : 4 1/2
波爾多一歲鴿組 263羽: 5,8 2/2
2012 一些成績
維爾森Vierzon 266羽一歲鴿 yearlings: 4,6,14,23   5/8
查特盧Chateauroux 223羽 老鴿old birds: 4,11,28  8/10
蒙呂松Montlucon 187羽 老鴿 old birds: 4,27   3/5
亞精頓Argenton 226羽 老鴿 old birds: 2   4/8
內佛爾Nevers 200羽一歲鴿yearlings: 1(新飛戈New Figo),11,13,14,20,23…  12/21
安吉維亞Angerville 393羽幼鴿young birds: 10,13,19….
布魯瓦Blois 337羽一歲鴿 yearlings: 4,33,40,48…
安吉維亞Angerville 310羽幼鴿 young birds: 6,14…
拉曼Le Mans 199羽 老鴿old birds 6,11…
波治Bourges 306羽一歲鴿yearlings: 4,21,40,50  6/12
波治Bourges 594羽幼鴿young birds: 6,25…  12/18
卡奧爾Cahors 266羽 老鴿 old birds: 20
布利福Brive 361 羽 老鴿old birds: 16(伯爾特同孵妹Nestsister Bolt),51,62,89    4/6
萊邦納Libourne  300羽一歲鴿yearlings: 9,30...  4/8
杜亞丹Dourdan 351羽一歲鴿yearlings: 1 (黑影Black Shadow x西格.姆納 Seegmuller 2367-03),6,17,18…